High-mix low volume production is becoming mainstream now. How can we improve our productivity with a small lot production?
多品種少量生產(chǎn)已成為主流，
如何在小批量生產(chǎn)中提升生產(chǎn)效率呢？
Chris
The keys are making a detailed production plan to keep the operating rate high and have an efficient changeover.
關(guān)鍵是制定周密的生產(chǎn)計(jì)劃以保持生產(chǎn)線和裝置的高運(yùn)轉(zhuǎn)率，
以及提升工序切換的效率。
王工
Could you be more specific?
可以具體說(shuō)明嗎？
Chris
To make a detailed production plan, you especially need to be careful about production on order. So getting accurate information from the sales staff is important. To get efficient changeover, the point is to make the fixtures common and how well we can do our off line set up to externally control the product changeover.
要制定周密的生產(chǎn)計(jì)劃，必須特別注意訂貨生產(chǎn)，從營(yíng)業(yè)人員處事先獲得準(zhǔn)確的信息是至關(guān)重要的。對(duì)于高效的工序切換這一點(diǎn)，關(guān)鍵在于夾具的通用化以及線外準(zhǔn)備所占比重。

返回目錄